Estelle Halliday et Valentin Lacambre, le responsable du site d'hébergement de pages personnelles Altern ont passé un accord. Alors que la condamnation obligeait Altern a verser 420 000 F, Estelle...

Estelle Halliday et Valentin Lacambre, le responsable du site d'hébergement de pages personnelles Altern ont passé un accord. Alors que la condamnation obligeait Altern a verser 420 000 F, Estelle Halliday, à l'origine de la fermeture du service à la suite de sa plainte, a accepté de baisser la somme à 70 000 F. Dans une interview au Journal du Net, Valentin Lacambre a annoncé la "probable réouverture" du service dès le début du mois de mai. Il déclare également ne pas vouloir vérifier le contenu des sites hébergés par Altern. (Information ZDNet France du 21/04 parue dans Yahoo ! France - Information de l'Expansion.com du 21/04/1999)