Deux ateliers sont programmés mardi 13 novembre. Le premier à 9 h « Cacheflow ou l’accélération des contenus CDM » sera présenté par Bruno Dambrun, directeur général et Y. Chandiramani, directeur ...

Deux ateliers sont programmés mardi 13 novembre. Le premier à 9 h « Cacheflow ou l’accélération des contenus CDM » sera présenté par Bruno Dambrun, directeur général et Y. Chandiramani, directeur technique de Cacheflow. Site web : http://www.cacheflow.com Cacheflow est le leader des infrastructures intelligentes pour la distribution du contenu sur Internet. Grâce à l’offre matérielle et logicielle de Cacheflow, les entreprises, les fournisseurs d’accès et les fournisseurs de contenu sur Internet peuvent fournir le meilleur contenu au meilleur endroit et au meilleur moment ; Basé à Synnyvale, en Californie, Cacheflow est présent sur le marché français depuis octobre 1999. Cacheflow France, dirigé par Bruno Dambrun, compte parmi ses clients la plupart des opérateurs et les grands groupes français.

Le second à 16 h « Lionbridge Technologies : la globalisation web » sera présenté par Patrick Aubry, vice président des opérations européennes de Lionbridge. Site web : http://www.lionbridge.com Le web est plus qu’un simple support pour des annonces promotionnelles ou marketing ; Aujourd’hui, ce nouveau média incite les entreprises à transformer leur stratégie : migration des outils traditionnels de support produit (centres d’appels) vers le web : eSupport ; migration des supports classiques de formation vers des cours interactifs en ligne : eLearning ; transactions commerciales sur le web : eCommerce. Compte tenu de l’évolution du profil des utilisateurs d’Internet (58 % seront hors Amérique du Nord en 2005), les contenus doivent de plus en plus être mis à disposition dans les langues natales et en tenant compte des différences culturelles.

Nous attirons votre attention sur le fait que suite à la mise en place de consignes de sécurité pour l'accès à nos locaux et l'accueil de nos visiteurs, il est désormais impératif que vous vous inscriviez préalablement à l'atelier auquel vous souhaitez participer afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions. Votre inscription se fait par mèl à l’adresse ileguillon@atelier.fr Nous vous remercions de votre compréhension (Christine Weissrock – Atelier BNP Paribas – 5/11/2001)