Le professeur Jacques Marescaux et son équipe de l’IRCAD ont opéré depuis New York une patiente située à Strasbourg. Cette opération, réalisée à plusieurs milliers de km de distance, est le résulta...

Le professeur Jacques Marescaux et son équipe de l’IRCAD ont opéré depuis New York une patiente située à Strasbourg. Cette opération, réalisée à plusieurs milliers de km de distance, est le résultat d’un étroit partenariat entre les équipes de l’IRCAD, du groupe France Télécom et de Computer Motion, leader mondial de la robotique chirurgicale de pointe. L’opération, de 45 minutes, a consisté en une ablation de la vésicule biliaire d’une patiente se trouvant dans le service de chirurgie du CHU de Strasbourg. Le chirurgien a manipulé, depuis New York, les bras d’un système robotisé, nommé ZeusO, conçu par Computer Motion, opérant la patiente. Un service à haut débit sur fibre optique, mis en place grâce à la synergie des savoir-faire de plusieurs entités de France Télécom, a assuré la liaison entre le robot et le chirurgien. C’est la première fois dans l’histoire de la chirurgie que les délais de transmission liés à la distance sont maîtrisés, rendant ainsi possible une telle opération. (Christine Weissrock – Atelier BNP Paribas – 19/09/2001)

A partir du 15 octobre prochain, le contenu de Trading Central sera disponible en français, en anglais et en allemand sur le site de Dexia Banque Internationale à Luxembourg (http://www.dexia-bil.lu). Ce contenu comprend les analyses techniques et recommandations sur actions, warrants, indices et devises, des analyses sectorielles et recherche macro-économique, une couverture en direct des marchés français, européens et américains, des newsletters quotidiennes (morning meeting), hebdomadaires et mensuelles. (Christine Weissrock – Atelier BNP Paribas – 19/09/2001)