Créé par une équipe de jeunes femmes, toutes diplômées dans la traduction, dirigé par Catherine Koste, Tradweb (http://www.tradweb.com) s'appuie sur un réseau mondial de traducteurs hautement qualif...

Créé par une équipe de jeunes femmes, toutes diplômées dans la traduction, dirigé par Catherine Koste, Tradweb (http://www.tradweb.com) s'appuie sur un réseau mondial de traducteurs hautement qualifiés ayant déjà fait leurs preuves. Son but : améliorer le service proposé par les sociétés classiques tout en optimisant la qualité d'une traduction humaine. De plus, Tradweb bénéficie du "first mover advantage". En effet, aucune autre service équivalent n'est actuellement proposé sur le net. Il s'agit du premier concept permettant une gestion en ligne complète des travaux de traduction. Le processus de gestion, simple et très organisé, offre un gain de temps de plus de 40 % par rapport au service proposé par une société de traduction classique. Le délai minimum de réalisation n'est que de 6 h. Par ailleurs, la réduction des frais de gestion permet de proposer des prix 13 % moins chers par rapport au marché. Tradweb permet aussi au client de réaliser son propre devis en ligne en moins de 3 minutes. Une fois le devis accepté, le client peut consulter à tout moment l'état d'avancement de sa commande en ligne en se connectant sur le site. Tradweb veut, dans un premier temps, se développer sur le marché européen, avant d'attaquer le marché américain. (Christine Weissrock - Atelier BNP Paribas - 29/05/2000)